Blog du CDI du collège Lavoisier : Présentation du CDI, mise en ligne des travaux d'élèves, présentation de l'épreuve d'histoire des arts, propositions de jeux éducatifs en ligne, échange avec des élèves de CM2, conseils de lecture, aide à l'orientation, Utopies : le journal du collège
| Voir aussi sur ce blog L'affiche rouge créée par la propagande nazie en 1944 |
Ecoutez la chanson de Léo Ferré sur Youtube
« L’affiche rouge » est une mise en musique du texte de Louis Aragon proposée en 1959 par Léo Ferré (auteur, compositeur, interprète français, né en 1916, mort en 1993) .
Nous pouvons noter une mise en musique très particulière du texte. L’arrangement proposé vise à mettre en valeur le texte d’Aragon et à le dramatiser.
Léo Ferré n’est quasiment accompagné que d’un chœur mixte qui chante A Capella sur des onomatopées.
Léo Ferré a donc fait le choix de ne mettre aucun instrument, le texte est mis à nu.
Léo Ferré déclame le texte plus qui ne le chante et souligne certains mots (hirsute, menaçant, sang…).
Sa voix est chargée d’émotion (soulignée par le vibrato dans la voix).
Un roulement de tambour va rompre brutalement la continuité de ce chant, il évoque la condamnation à mort des 23 membres du groupe Manouchian.
Léo Ferré s’inscrit avec cette interprétation dans la même démarche que Louis Aragon.
Ces deux artistes engagés nous invitent à travers leurs œuvres au devoir de mémoire.
Source : http://musicollege.centerblog.net
Vous voulez en savoir plus ?
L'affiche rouge chantée par Bernard Lavilliers
La biographie de Michel Manouchian